20h30 : La light du Borgot(français)
Cédric Landry
22h15 : Bal électro-pop autour des musiques traditionnelles
MAQX
Cédric Landry
22h15 : Bal électro-pop autour des musiques traditionnelles
MAQX
20h30 : La light du Borgot(français)
Cédric Landry
Le cœur de Cédric Landry est ancré dans son village natal au sein des Îles
de la Madeleine, au large du Québec. C’est là que se trouve la light du Borgot, le phare qui guide les bateaux par temps de brume pour les ramener
à bon port. Mais il guide aussi les âmes égarées vers le droit chemin. Le
conteur en devient alors le gardien pour raconter avec humour le moment
où les madelinots découvrent avec stupeur que leur archipel a disparu des
globes terrestres…
Lo còr del Cédric Landry es ancorat dins son vilatge natal dins las illas de la Madeleine (Magdalena) al larg del Quebèc. Aquò’s aquí que se tròba la light du Borgot, far
que guida los batèus per temps de fums per los tornar menar al pòrt. Guida atanben
las armas perdudas val drech camin. Lo contaire ven alèra lo gardian per contar
amb umor los moments ont los modelinots (magdalenòts) descobron amb estupor
que lor archipèl a disparegut dels glòbs terrèstres…
22h15 : Bal électro-pop autour des
musiques traditionnelles
MAQX
Ce duo électro-pop aussi quantique qu’hypnotique voyage dans le multivers, explorant le
passé pour réinventer le futur des musiques traditionnelles dans toute leur
diversité.
Les cornemuse, galoubet, flûte et machines électroniques de Maxence
Camelin & Henri Maquet font cohabiter sans complexes expérimentations sonores et airs ancestraux des Pays d’Oc en un balèti post-apocalyptique qui sonne ici et maintenant au rassemblement des corps sur la piste !
Aquel parelh electrò-pòp tant quàntic qu’ipnotic viatja, explorant lo passat per tornar inventar lo futur de las musicas dins tota lor diversitat.
Las cabreta, bodega, galaubet, flaüta e maquinas electronicas dels Maxence Camelin e Henri Maquet fan coabitar sens complexes experimentacions sonòras e
aires ancestrals dels País d’Òc dins un balèti d’après apocalipsi que sòna aicí e ara
al recampament dels còrs sus la pista !
Cédric Landry
Le cœur de Cédric Landry est ancré dans son village natal au sein des Îles
de la Madeleine, au large du Québec. C’est là que se trouve la light du Borgot, le phare qui guide les bateaux par temps de brume pour les ramener
à bon port. Mais il guide aussi les âmes égarées vers le droit chemin. Le
conteur en devient alors le gardien pour raconter avec humour le moment
où les madelinots découvrent avec stupeur que leur archipel a disparu des
globes terrestres…
Lo còr del Cédric Landry es ancorat dins son vilatge natal dins las illas de la Madeleine (Magdalena) al larg del Quebèc. Aquò’s aquí que se tròba la light du Borgot, far
que guida los batèus per temps de fums per los tornar menar al pòrt. Guida atanben
las armas perdudas val drech camin. Lo contaire ven alèra lo gardian per contar
amb umor los moments ont los modelinots (magdalenòts) descobron amb estupor
que lor archipèl a disparegut dels glòbs terrèstres…
22h15 : Bal électro-pop autour des
musiques traditionnelles
MAQX
Ce duo électro-pop aussi quantique qu’hypnotique voyage dans le multivers, explorant le
passé pour réinventer le futur des musiques traditionnelles dans toute leur
diversité.
Les cornemuse, galoubet, flûte et machines électroniques de Maxence
Camelin & Henri Maquet font cohabiter sans complexes expérimentations sonores et airs ancestraux des Pays d’Oc en un balèti post-apocalyptique qui sonne ici et maintenant au rassemblement des corps sur la piste !
Aquel parelh electrò-pòp tant quàntic qu’ipnotic viatja, explorant lo passat per tornar inventar lo futur de las musicas dins tota lor diversitat.
Las cabreta, bodega, galaubet, flaüta e maquinas electronicas dels Maxence Camelin e Henri Maquet fan coabitar sens complexes experimentacions sonòras e
aires ancestrals dels País d’Òc dins un balèti d’après apocalipsi que sòna aicí e ara
al recampament dels còrs sus la pista !
